Descrizione
Einaudi (Paperbacks 103.); 1979; Noisbn ; brossura ; 20,5 x 12,5 cm; pp. 289; Traduzione di Enrico De Angelis. Prima edizione nella collana ; Presenta leggeri segni d’uso ai bordi (senza mancanze, piccola lacerazione al bordo, lievi segni di lettura al dorso, piccole macchiette), interno pulito e senza scritte; Buono (come da foto). ; Questa raccolta — che comprende il terzo volume di scritti letterari edito da Adorno e il quarto uscito postumo — si apre con uno scritto sui titoli che dà anche la spiegazione del titolo Note per la letteratura. Adorno aveva pensato di chiamare questi scritti Parole senza canzoni, invertendo le Canzoni senza parole di Mendelssohn. L’editore Peter Suhrkamp, impareggiabile escogitatore di titoli, rifiutò questa «battuta un po’ scioccherella» e propose il titolo attuale, che manteneva «la costellazione di musica e parola». Dunque queste «note» giocano sul senso ambiguo del termine tra annotazione e nota musicale: sono glosse, esercitazioni, rapsodie, improvvisazioni a proposito della letteratura, magari anche dei titoli dei libri o della loro veste esteriore (Grilli bibliografici). Alcune di esse si sono però sviluppate in saggi importantissimi come quello sull’Impegno, in cui Adorno motiva in polemica con Sartre e con Brecht il rifiuto di questa abusata categoria (ribadito nella lettera aperta a Rolf Hochhuth, l’autore del Vicario). Particolare rilievo assumono in questo volume gli scrittori tedeschi: oltre ai due grandi saggi su Holderlin e sull’Ifigenia di Goethe, esso contiene profili e contributi critici dedicati ai contemporanei piú cari all’autore, da Thomas Mann a Benjamin, da Karl Kraus a Rudolf Borchardt e Stefan George..; Spedizione veloce con BRT. L’immagine se disponibile, corrisponde alla copia in vendita.
