Descrizione
Theoria (Confini 9); 1993; 8824101461 ; Copertina flessibile con risvolti ; 21,5 x 14 cm; pp. 185; A cura di Mario Fortunato. ; Presenta leggeri segni d’uso ai bordi (senza mancanze nè lacerazioni), piccole imperfezioni (macchietta alla quarta di copertina e sovracoperta) interno senza scritte; Molto buono, (come da foto). ; Alla fine di questo romanzo, l’adolescente Mohamed, dopo una vita randagia, trascorsa per le strade di un Marocco poverissimo e violento, impara a scrivere. Il libro che qualche anno più tardi scriverà è Il pane nudo, un’opera aspra e sconvolgente, di rara forza espressiva. Scoperto dallo scrittore americano Paul Bowles, che lo ha tradotto in inglese, presentato in Francia da Tahar Ben Jelloun, il libro è uscito anche in Marocco solo per qualche settimana, prima del definitivo sequestro. “Un testo nudo: nella verità del vissuto, nella semplicità delle prime emozioni” , ha scritto Ben Jelloun. Il giovane Mohamed vi racconta senza indulgenza, alle soglie dell’indipendenza politica del Marocco, la storia della sua miserabile infanzia alle prese con un padre brutale e feroce, il tenerissimo amore verso una madre anche lei vittima incosciente, le lotte tra le bande di quartiere, le prime esperienze sessuali quando, ancora imberbe, assiste da voyeur incredulo alle acrobazie che le prostitute compiono sul suo corpo inesperto. Attraverso esperienze-limite come la prostituzione, la droga, il carcere, il protagonista troverà nello «specchio della propria anima » il desiderio e la forza per affrancarsi. Ma il fascino di questo libro e il motivo del grande successo con cui è stato accolto nei paesi di lingua inglese e francese è anche dovuto allo stile della narrazione: uno stile teso e scarno, depurato di ogni lirismo, che rende ancor più vivido il contrasto con l’orrore e la violenza della materia narrata. Esemplare educazione alla vita, diario bruciante di un’infanzia negata e calpestata, Il pane nudo è anche, paradossalmente, un commovente omaggio alla vitalità e alla forza creativa dell’adolescenza. Una forza che riesce a insinuarsi nel fondo dello squallore e della miseria morale e fisica trasfigurandole in avventura, in occasioni, persino in attimi di struggente allegria. Nato nel Rif nel 1935 Mohamed Choukri occupa un posto a parte nella letteratura araba, anzitutto a causa del suo itinerario personale – della storia della sua vita e poi anche per la sua scrittura. ; Spedizione veloce con BRT. L’immagine se disponibile, corrisponde alla copia in vendita.
