Descrizione
Fratelli Treves ; 1882; Noisbn ; Rilegato con titoli in oro al dorso; 25 x 16,5 cm; pp. 309; Volume con 36 incisioni in b./n. ; Presenta segni d’uso e del tempo ai bordi (senza mancanze, imperfezioni sbucciature), volume saldo, interno senza scritte, volume lievemente brunito, fioriture sparse; Accettabile, (come da foto). ; VITTOR HUGO L’episodio che siam per narrare, e che fu tolto per la massima parte dalla storia della ribellione degli schiavi di San Domingo, ha un’aria di circostanza che solo avrebbe bastato a sconsigliare l’autore dal pubblicarlo. Se non che, essendosi già stampato un abbozzo di quest’ operetta, in picciol numero di esemplari, ad un’epoca in cui la politica del giorno occupavasi molto di Haiti, chiaro è che se l’argomento ivi trattato diventò quindi un po’ più interessante, non è già colpa dell’autore, furon gli avvenimenti che si accomodarono al libro, e non il libro agli avvenimenti. Ad ogni modo però l’autore non pensava a trar quest’opera dalla specie di semioscurità in cui giaceva, quando avvertito che un libraio proponevasi di ristampare il suo schizzo anonimo, credette dover prevenire questa ristampa, pubblicando per intero il suo lavoro, riveduto e quasi rifatto; precauzione che risparmia una noia al suo amor proprio d’autore, ed al detto libraio una magra speculazione. Varie persone distinte, le quali, come coloni e come impiegati, trovaronsi frammischiate nelle turbolenze di San Domingo, avendo avuto sentore della prossima pubblicazione di quest’ episodio, vollero comunicare spontaneamente all’autore alcuni materiali, preziosissimi perchè quasi tutti inediti; ed egli si sdebita qui verso di loro colla più viva riconoscenza. Codesti documenti gli giovarono in ispecie a rettificar quant’eravi d’imperfetto nella relazione del capitano d’Auverney circa il colorito locale, d’incerto circa la verità storica. Da ultimo, ei deve inoltre avvertire i lettori che l’istoria di Bug-Jargal non è che un frammento d’altr’opera più estesa, che doveva comparire col titolo di: Racconti sotto la tenda. L’autore suppone che durante le guerre della rivoluzione, parecchi ufficiali francesi convengano fra loro d’occupar ciascuno a vicenda la lunghezza delle notti al bivacco col racconto di qualche propria avventara. L’episodio che pubblichiamo formava parte di codesta serie di narrazioni, e può esserne staccato senza danno del resto. D’altra parte, l’opera, in cui doveva entrare, non è altrimenti finita, nol sarà mai, e non vale la pena di finirla. ; L’immagine se disponibile, corrisponde alla copia in vendita.
