Descrizione
Bompiani (I delfini); 1964; Noisbn ; Copertina flessibile con sovracoperta; 20,5 x 12 cm; pp. 187; Traduzione di M. Ortiz. Prima edizione. ; leggeri segni d’uso e del tempo alla sovracopertina, interno buono; Buono (come da foto). ; Il diavolo in corpo rappresenta il romanzo unico: scritto tra i sedici e i diciotto anni da Raymond Radiguet che doveva morire a venti. Al contrario dell’altro suo romanzo Il ballo del conte d’Orgel, contenuto nei limiti di una casta pudicizia, qui l’azione si impernia su una trama di peccato. Ma quel che di scabroso può esservi in tutta la vicenda (l’amore tra un adolescente e una signora di diciannove anni) è attenuato dall’atmosfera irreale di sogno, dalla trasposizione continua degli eventi nel mondo della fanciullezza, in cui tutte le proporzioni sono alterate. Sicché anche la conclusione tragica non si ripercuote sul lettore come dramma di istinto o di fatalità. Quella de Il diavolo in corpo è una catastrofe sobria, tenera, proporzionata all’età. E qui, piú che altrove, il delicato tocco del Radiguet, che sa imprimere alla scena una sua particolare atmosfera, fa pensare al miracolo d’un romanziere diciassettenne; L’immagine se disponibile, corrisponde alla copia in vendita.
