Descrizione
D’anna; 1987; noisbn ; Rilegato con titoli al piatto e dorso, sovracoperta e custodia ; 25 x 18 cm; pp. 2017; Prima edizione ; Presenta leggeri segni d’uso ai bordi (senza mancanze, imperfezioni, sbucciature), volume saldo, interno con scritta a biro al frontespizio, alcuni segni a matita ai margini, lievemente brunito; Buono, (come da foto). ; I dizionari italiani sono numerosi, e alcuni eccellono per la serietà dell’impostazione e la compiutezza dello sviluppo. Ma a noi è sembrato che proseguire nella stessa direzione non fosse possibile, perché la difficoltà di fondo propria dei dizionari linguistici appare sempre maggiore. Uno degli aspetti piú inquietanti della cultura moderna è infatti la frammentazione minuta, specialistica delle conoscenze, che si oppone all’esigenza fondamentale, oggi fortemente avvertita, di una visione unitaria: opposizione che è particolarmente evidente e persino connaturata alla struttura stessa dei dizionari. Perciò la realizzazione di un dizionario tradizionale, cioè di uno strumento che presentasse ogni parola a sé stante, distaccata, come un frammento in sé concluso e isolato, ci pareva un’operazione senza dubbio utile ma scarsamente efficace. Di qui il nostro proposito di realizzare un dizionario in cui non solo fossero presenti tutte le voci dell’uso antico o recente, ciascuna con le debite accezioni e definizioni; ma in cui le parole legate da una comune origine (dallo stesso etimo) e da un rapporto del significato (appartenenti allo stesso ambito semantico) fossero insieme raccolte in una famiglia, in un gruppo, che dalla parola chiave discendesse sino alle derivazioni piú lontane, con una volontà di scavo e di ricerca che abbracciasse l’intera ampiezza del lessico, e un impegno sinora non manifestato in opere simili. Di questi incontri ci siamo serviti non solo per comprendere meglio i rapporti che legano tra loro le voci, ma per penetrare piú a fondo nel significato di ogni parola, che si può cogliere solo tenendo presenti le voci che sono a questa connesse, tali che ne derivano illuminazioni improvvise, impossibili quando le parole sono isolate, ridotte a una tessera singola, al frammento minimo di un mosaico… DIRETTORE: Angelo Gianni. VICEDIRETTORE: Luciano Satta. REDATTORI: Marina Benedetti Conti, Carlo Bordoni, Carlo Catarsi, Antonio Corsaro, Gloria Gianni Eschini, Spartaco Gamberini, Angelo Gianni, Ferruccio Monterosso, Luciano Satta, M. Berta Sperandeo Pera M. ETIMI: Tristano Bolelli. REVISIONE DELLE VOCI SCIENTIFICHE: Vanni Maraventano. SEGRETERIA E COORDINAMENTO: Antonio Corsaro, M. Gloria Gianni Eschini. TRASCRIZIONI DELLE VOCI STRANIERE: Spartaco Gamberini. CONTRIBUTI ALLA REDAZIONE: Franco Bruschi, Vittorio Corna Vin, Vincenzo Corsaro, Francesca Gomez, Giovanna Losco, Marco Selvetti. UFFICIO BOZZE: Cristina Camisassa, Catterina Faudarole Giovanale, Giulietta Gamberini, Francesca Gomez, Marco Selvetti, Pietro Scarsi. DIRETTORE EDITORIALE: Guido D’Anna; L’immagine se disponibile, corrisponde alla copia in vendita.
