Descrizione
E/O (Collana praghese); 1985; 8876410260; Copertina flessibile con risvolti; 21 x 14 cm; pp. 121; Cura e traduzione di A. Wildová Tosi ; leggeri segni d’uso alla copertina, interno ottimo; Buono (come da foto). ; La raccolta poetica La colonna della peste è stata scritta da Jaroslav Seifert negli anni 1968-70. Il titolo è ispirato a uno di quei monumenti votivi che gli abitanti di Praga usavano erigere, nei secoli passati, a memoria di cessate pestilenze. Ma, forse proprio a voler alleggerire la gravità del suo messaggio, il poeta invitò una volta i lettori a non lasciarsi intimidire dal titolo, ché « non si tratta qui di peste. Nè di una peste storica, nè di un’altra. La colonna della peste era solo un luogo di appuntamenti amorosi (…) Forse avrei dovuto chia- mare questa raccolta “Il libro dei baci” per non spaventare il lettore (…) ». Libro di baci, libro d’amore, quindi? In effetti troviamo l’amore quasi in ogni pagina e in tutte le sue metamorfosi. Ma questo tema è stratificato in profondità: vi è anche riconoscenza verso la sorte per tutto l’amore ricevuto e vissuto e, insieme, l’ansia giovanile di continuare a viverlo per « un attimo ancora ». L’amore e la morte si compenetrano così in più di un punto e con agghiacciante concretezza. ; L’immagine se disponibile, corrisponde alla copia in vendita.
