Descrizione
E/O (Collana praghese); 1985; 8876410325; Copertina flessibile con risvolti; 21 x 14 cm; pp. 121; Introduz. A. Wildová Tosi. Traduz. M. Leskovian, E. Ripellino, F. Della Seta. Illustrazioni b/n di A. Jiranek; leggeri segni d’uso alla copertina, interno ottimo; Buono (come da foto). ; L’ombrello di Piccadilly (1979) e Essere poeta (1983) sono le due più recenti raccolte di Jaroslav Seifert. Insieme alla Colonna della peste (scritta nel 1968- 70, pubblicata a Praga nel 1981 e tradotta in italiano per le edizioni e/o nel 1985), queste opere testimoniano dell’importante mutamento occorso nella poesia di Seifert nell’ultimo ventennio. Infatti, se come scrive Alena Wildová Tosi nell’introduzione al volume “i toni melanconici e tragici e lo stesso tema della morte che incombono nelle ultime tre raccolte erano riscontrabili nell’opera di Seifert fin dagli anni trenta, la loro incidenza veniva mitigata dalla melodia cantabile dei versi e dalla rassicurante consonanza delle rime. Ora invece aggrediscono il lettore che si trova di fronte a una espressione spoglia fino all’essenziale, ai confini di una prosa poetica”.; L’immagine se disponibile, corrisponde alla copia in vendita.
