Descrizione
Einaudi (I millenni); 1961; Noisbn ; Rilegato con titoli al dorso, cofanetto; 23 x 14 cm; pp. XLIII-356; Versioni di Tommaso Landolfi. Con Tre capitoli su Puškin di Angelo M. Ripellino. Prima edizione. ; Presenta leggeri segni d’uso (senza mancanze nè lacerazioni, con imperfezioni), interno senza scritte, exlibris, presente la Scheda bibliografica Einaudi n. 41; Buono (come da foto). ; Dopo Romanzi e racconti e Poemi e liriche, ecco questo volume che comprende la produzione teatrale di Puškin e le sue favole in versi. Dal Boris Godunov, grandioso affresco storico, ricco di elementi spettacolari ed affollato di personaggi, il lettore potrà trascorrere ai quattro « piccoli drammi » (Il cavaliere avaro, Mozart e Salieri, Il convitato di pietra, Festino in tempo di peste) vere e proprie « miniature teatrali », costruite con sobria linearità e svolte secondo un ritmo stringato ed incalzante. La stessa concisione, la stessa toccante semplicità egli ritroverà nelle favole in versi, testimonianza d’una fantasia inesauribile, avida di visioni ilari che si susono l’una all’altra, incalzandosi e ripetendosi in una seguono sorta di giocosa sarabanda. Puškin, poeta tutto limpidezza e fervido slancio, ha ancora una volta trovato il suo traduttore piú fedele e felice in uno spirito completamente diverso dal suo, il sulfureo e guizzante e ritroso Tommaso Landolfi. La versione è preceduta da un’ampia prefazione di A. M. Ripellino.; L’immagine se disponibile, corrisponde alla copia in vendita.
